Koran verhalen voor kinderen

Wat maakt Koran-verhalenboeken bijzonder?

Koran-verhalenboeken vertalen de boodschap van de Koran naar een niveau dat kinderen begrijpen. Ze nemen de grote thema's van de Koran (schepping, profeetschap, dankbaarheid, het hiernamaals) en gieten die in verhalen met kleurrijke illustraties en herkenbare situaties. Het doel is niet om de Koran letterlijk te vertalen, maar om kinderen vertrouwd te maken met de verhalen en lessen die erin staan.

Veel ouders gebruiken deze boeken als startpunt voor gesprekken over het geloof. Een verhaal uit de Koran leidt vanzelf tot vragen: 'Waarom deed hij dat?' 'Wat zou jij doen?' Dat soort gesprekken zijn waardevoller dan elke les.

Wist je dat? Het boek 'Mijn eerste Koran verhalenboek' bevat 42 Koran-verhalen met prachtige illustraties. Elk verhaal sluit af met een les die je samen met je kind kunt bespreken. Het boek groeit mee: kleuters luisteren, kinderen van 5+ lezen het zelf.

Per leeftijd

Baby's en peuters (0–2 jaar)

Bordboeken met de eerste Koran-verhalen in hele korte teksten en grote illustraties. Stevige pagina's die niet scheuren. Populair als kraamcadeau. Bekijk de kinderboeken voor 0–2 jaar.

Kleuters en schoolkinderen (2–8 jaar)

Voorleesboeken met tientallen Koran-verhalen, rijkelijk geïllustreerd. Elk verhaal is kort genoeg voor een voorleessessie maar lang genoeg om de boodschap over te brengen. Sommige edities bevatten ook smeekbeden (dua's) bij elk verhaal.

Oudere kinderen (8+)

Voor oudere kinderen is er Koran-uitleg speciaal geschreven voor jonge lezers. Deze boeken gaan verder dan alleen verhalen navertellen. Ze leggen de context uit, geven achtergrondinformatie en helpen kinderen de Koran op een dieper niveau te begrijpen.

Het verschil met profetenverhalen

Koran-verhalenboeken behandelen alle verhalen uit de Koran, niet alleen die over de profeten. Denk ook aan verhalen over de schepping, de engelen, het paradijs en de lessen over dankbaarheid en geduld. De profetenverhalen collectie focust specifiek op de levens van de profeten (vrede zij met hen allen).

Goed om te weten 'Bedtijd Koran Verhalen' is een bundel van meer dan 20 verhalen die speciaal zijn samengesteld om voor het slapengaan voor te lezen. De verhalen zijn in het Nederlands en voorzien van prachtige illustraties.

Veelgestelde vragen

Zijn dit vertalingen van de Koran?

Nee. Het zijn naverhaallingen van de Koran-verhalen in kindvriendelijke taal. De boeken zijn geen vertaling van de Korantekst zelf, maar gebruiken de verhalen als basis.

Vanaf welke leeftijd zijn Koran-verhalenboeken geschikt?

Al vanaf de geboorte met bordboeken. Voorleesboeken vanaf 2 jaar. Koran-uitleg voor kinderen vanaf 5 jaar.

Zijn de verhalen religieus correct?

Ja. De boeken in onze collectie zijn gebaseerd op de Koran en authentieke islamitische bronnen. Ze zijn geschreven met respect voor de oorspronkelijke tekst.

Kan mijn kind hiermee de Koran leren lezen?

Deze boeken zijn bedoeld om de verhalen en boodschap van de Koran te leren kennen. Voor het leren lezen van de Arabische tekst, bekijk de Koran Leren collectie.